Turistička agencija ColosseumTravel Bor
e-mail: kontakt@colosseumtravel.rs Telefon: 030/442 500, Mob: 065/2 442 500
Trajanje: Do 30.03.2018.
Destinacija: Mađarska, Segedin

Segedin – četvrti grad po veličini  u Mađarskoj. Odlično je pozicioniran i lako dostupan, nalazi se na autoputu za Budimpeštu i Beč. Za turističke obilaske su značajni: istorijski deo grada, najveći park divljih životinja u Mađarskoj, najveći zatvoreni vodeni centar u centralnoj Evropi, Arkad šoping centar sa 130 prodavnica, muzej Paprike i Pick salame, park kulturnog nasleđa Mađarske, filmski festival pod otvorenim nebom, termalni izvori…

Aquapolis – Vodeni grad Napfényfürdő Aquapolis, sa najdužim toboganima u Evropi očekuje svoje goste tokom cele godine. Nalazi se u Segedinu, nedaleko od mađarskosrpske granice, na oko 15 minuta vožnje autoputem. Kompleks bazena se prostire na 4400 m2 u okviru koga će svaki uzrast naći odgovarajući vid odmora i uživanja. Najatraktivniji delovi ovog objekta su divovski zatvoreni tobogani dužine 223 i 272 metara, na čije tornjeve se prilazi liftom, na 30 metara visine. U prostoru zatvorenih bazena za uživanje na galeriji je postavljeno još 7 tobogana. Goste željne aktivnog odmora čekaju spiralni tobogani, džakuzi i vodeni slapovi. Za decu do 6 godina izgrađeni su odgovarajući plitki bazeni. U svetu za bebe-mame, na 70 m2, majke mogu bezbrižno da nahrane i uspavaju svoju decu. Decu većeg uzrasta čeka lavirint na četiri nivoa, kao i kuća za igru.

U okviru aquapolis-a izgrađena je i tiha relaksaciona zona, takozvani tihi wellness (Usluge u pomenutoj zoni mogu koristiti samo lica iznad 16 godina starosti). Usluge u tihom wellnessu su bazeni za uživanje, džakuzi, masaža, finska sauna, infracrvena sauna, rimske kabine sa parom, kabine sa aromama i spolja saune-brvnare.

 

    HUNGUEST HOTEL FORRAS **** SUPERIOR

SEGEDIN – MAĐARSKA
CENOVNIK 01.04.2017-30.03.2018.

Cena / osoba / 1 noćenje

01.04.2017-30.06.2017.
01.09.2017-30.03.2018.
Sem praznika

01.07.2017-31.08.2017.

Jednokrevetna soba

81€

101€

Dvokrevetna soba

58€

72€

Apartman za jednu osobu

92€

116€

Apartman

66€

83€

Pomoćni ležaj

41€

53€

Cene su iskazane u eur na bazi polupansiona po osobi i danu

Cena / osoba / 5 noćenja

01.04.2017-30.06.2017.
01.09.2017-30.03.2018.
Sem praznika

01.07.2017-31.08.2017.

Jednokrevetna soba

375€

470€

Dvokrevetna soba

270€

340€

Apartman za jednu osobu

430€

535€

Apartman

310€

390€

Pomoćni ležaj

195€

250€

Cene su iskazane u eur na bazi polupansiona po osobi i paketu

Cena / osoba / 7 noćenja

01.04.2017-30.06.2017.
01.09.2017-30.03.2018.
Sem praznika

01.07.2017-31.08.2017.

Jednokrevetna soba

490€

623€

Dvokrevetna soba

357€

455€

Apartman za jednu osobu

560€

707€

Apartman

406€

518€

Pomoćni ležaj

252€

329€

Cene su iskazane u eur na bazi polupansiona po osobi i paketu

Doplate/Popusti

– Porodične sobe se naplaćuju po ceni 2 dvokrevetne sobe + 21 EUR po noćenju / porodična soba (2 dvokrevetne sobe povezane sa vratima)

  • Deca do 4 god GRATIS
  • Deca od 4-12 god 50% popusta za decu sa porodicom u istoj sobi
  • Deca preko 12god plaćaju cenu pomoćnog ležaja u slučaju da su u istoj sobi sa roditeljima

U cenu je uključeno:

  • Noćenje na bazi usluge polupansion (doručak, večera)
  • Neograničen broj ulaznica tokom boravka (i na dan odlaska do 11h) u susedni Napfényfürdı Aquapolis Szeged kupališni kompleks (porodični wellness, bazeni sa vodenim atrakcijama, vodeni park sa toboganima, bazeni sa lekovitom vodom, štrand ) i neograničen broj ulaza u Tihi wellness (samo za goste iznad 16god, zarad mirne okoline za odmaranje, takodje i na dan odlaska do 11h).
  • Korišćenje infra-red i ostalih tipova saune, bazena, bade mantil, wi fi free

U cenu nije uključeno:

  • Boravišnu taksu i osiguranje, plaća se na licu mesta 1,8 eur/po osobi/dnevno
  • Jacuzzi – doplata 14eur dnevno – samo u apartmanima
  • Kućni ljubimac – doplata 20eur dnevno
  • Raniji ulazak u sobe od 10h (umesto od 14h) plaća se 18€ po sobi
  • Kasniji odlazak do 18h (umesto do 11h) plaća se 28€ po sobi
  • Putno zdravstveno osiguranje (obezbeđuejmo uz nadoknadu)
  • Troškove prevoza (obezbeđujemo uz nadoknadu)
  • Individualne i ekstra hotelske troškove

Individualni program putovanja:

NAPOMENA : boravak na bazi izabranog broja noći sa uslugom naznačenom u tabeli od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja, a u zavisnosti od hotelskih pravila.
1. dan Dolazak u hotel. Smeštaj u hotel u određeni tip sobe posle 15:00 h prema uplaćenoj rezervaciji.
2 – predposlednji dan Boravak na bazi uplaćenih usluga. Slobodno vreme
Poslednji dan Doručak. Napuštanje hotelskih soba prema paketu do 09.00h

Uslovi i način plaćanja:

USLOVI I NAČIN PLAĆANJA:
Plaćanje je u dinarskoj protivvrednosti po kursu za efektivu BANCA INTESA BEOGRAD banke na dan uplate.
– gotovinski – uplata avansa od najmanje 40% od ukupne cene aranžmana prilikom prijave, ostatak najkasnije 15 dana pre polaska
čekovima građana na rate bez kamate do 01. Marta 2018.

VAŽNE NAPOMENE:
– Molimo putnike da obrate pažnju na cene i doplate, kao i na informacije šta je uključeno I šta nije uključeno u cenu.
– Opisi i fotografije smeštajnih kapaciteta nalaze se na web sajtu www.sab.travel i sastavni su deo ovog cenovnika
– Mole se putnici da se brižljivo staraju o svojim putnim ispravama, dokumentima, novcu, vrednim stvarima i prtljagu; Organizator putovanja ne snosi odgovornost za njihov eventualni gubitak, krađu ili nestanak iz bilo kog razloga, tokom čitavog trajanja putovanja.
-Na putovanje mogu da idu putnici državljani Republike Srbije koji poseduju crveni biometrijski pasoš (osim za Crnu Goru, Republiku Srpsku i Makedoniju gde putnici mogu ići i sa ličnom kartom). O uslovima ulaska u EU kao i onim zemljama koje to nisu (dokumenta, potrebna novčana sredstva, zdravstveno osiguranje, potvrda o smeštaju i sl.) potrebno je informisati se na sajtu delegacije EU u Srbiji www.europa.rs ili u Ambasadi, Konzulatu zemlje u koju se putuje ili zemlje kroz koju se prolazi.
-Organizator ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti onemoguće putniku ulazak na teritoriju EU
-Putnici koji nisu državljani Republike Srbije dužni su da se sami informišu o viznom režimu zemlje u koju putuju i kroz koju prolaze
-Paket putnog osiguranja ne pokriva obavezno zdravstveno osiguranje, te se Putniku preporučuje da isto sam obezbedi, jer to može biti razlog da pogranične vlasti ne dozvole dalje putovanje ili da Putnik mora sam platiti značajne troškove eventualnog lečenja.
-Maloletnoj deci koja putuju bez jednog roditelja potrbna je saglasnost drugog roditelja za prelazak granice ili ukoliko putuju bez pratnje roditelja, moraju imati overenu saglasnost oba roditelja i biti u pratnji punoletnog pratioca pri prelasku granice. Izjava saglasnosti roditelja mora biti overena u sudu ili opštini.
-U skladu sa odredbama Zakonu o turizmu Organizator ima garancije putovanja u visini 300.000.- Eura kojom se za slučaj insolventnosti organizatora putovanja obezbeđuju troškovi nužnog smeštaja, ishrane i povratka putnika sa putovanja u mesto polaska u zemlji i inostranstvu, kao i sva nastala potraživanja putnika i za slučaj naknade štete obezbeđuje naknada štete koja se prouzrokuje putniku neispunjenjem, delimičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obaveza organizatora putovanja, koje su određene opštim uslovima i programom putovanja po Ugovoru o garanciji putovanja broj 0110/2017 od 25.01.2017.god. zaključenog sa ugovaračem osiguranja Nacionalnom asocijacijom turističkih agencija PU “YUTA”, Beograd, ul. Kondina br. 14 koja se aktivira kod Nacionalne asocijacije turističkih agencija PU “YUTA”, 011 3228 686, 011 3228 687,  prijavom na adresu YUTA, Beograd, ul. Kondina br. 14. ili na mail: garancijaputovanja@yuta.rs. Polisa broj 300055474 od 25.01.2017. godine  Akcionarskog društva za osiguranje „DDOR Novi sad”
( Putnik svoja prava za naknadu štete ostvaruje na osnovu pravnosnanžne i izvršne sudske  presude,odnosno odluke arbitražnog suda ili drugog vansudskog rešenja potrošačkog spora, u skladu sa ovim Opštim uslovima i Opštim uslovima YUTE.)
Potpisivanjem Ugovora Putnik potvrdjuje da su mu uručeni opšti uslovi osiguranja i-ili garancija i da iste u celosti prihvata
-S.A.B. Travel ne snosi odgovornost za eventualne drugačije usmene informacije o programu putovanja.
-Organizator putovanja zadržava pravo da, u slučaju izmene cene prevoza, izmene deviznog kursa i slično, izmeni cenu putovanja za odgovarajući iznos ili otkaže putovanje najkasnije pet dana pre polaska na putovanje.

Molimo putnike da pažljivo pročitaju Opšte uslove putovanja agencije S.A.B. TRAVEL D.o.o. USTANOVLJENE 25.01.2017. i usaglaŠene sa yuta standardom koji su sastavni deo ovog programA
PROGRAM PUTOVANJA br.1 od 27.03.2017.
                                                                         OTP 73/2014 od 14.11.2014.godine                      

Ovlašćeni subagent Colosseum Travel